《喧哗与骚动》（The Sound and the Fury，1929) 是美国20 世纪最有成就

作家之一威廉·福克纳（William Faulkner,1897—1962) 的第一部成熟的作品，也

是福克纳心血花得最多，他自己最喜爱的一部作品。书名出自莎士比亚悲剧《麦

克白》第五幕第五场麦克白的有名台词：“人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，

却没有任何意义。”①