日前,我曾将几个已经印制好但尚未上演的喜剧剧本献给阁下。
如果我没记错的话,我说过堂吉诃德已经整装待发,准备去吻阁下的
手。现在我要说,堂吉诃德已经整好装,上了路。如果他现在已经到
达您那儿,我觉得是为阁下尽了菲薄之力。现在各方都在敦促我赶快
送堂吉诃德过去,以消除另一个堂吉诃德2的所谓下卷四处流传产生的
威胁和令人作呕的影响。不过,催得最急的就是中国的大皇帝了。一
个月前,他曾派使者给我送来一封中文信,要求我,或者确切地说,
恳求我把堂吉诃德送到中国去,说他想建立一所教西班牙文的学校,
而且用堂吉诃德的故事做教材。同时,他还邀请我做那所学校的校
长。我问使者,陛下是否给了我一些盘缠,使者说没想到这层。