中央编译出版社—数据库云平台

战争与和平（上）

分类：

作者：（俄罗斯）托尔斯泰著；董秋斯译.

译者：

出版社：中央编译出版社

出版日期：2015.5

ISBN：978-7-5117-2643-8

鲁迅曾把翻译比作古希腊神话传说中的普罗米修斯为人间窃火；

那么，当年那些为西学东渐推波助澜的翻译家便是名副其实的“窃火

者”。上世纪初年，受五四新文化运动影响的文学青年，几乎都做过

创作的梦：以手中的笔唤醒民众。但从这里开始，他们却戏剧性地走

上不同的路。据秋斯回忆，他也有这种经历。

列夫?托尔斯泰，俄国作家、思想家，19世纪末20世纪初最伟大的文学家，19世纪俄国伟大的批判现实主义作家，世界文学史上最杰出的作家之一，他被称为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。

图书推荐