比利时工人党中央机关报。原名《人民之声》。1878年由路易·贝特兰创办。1885年12月改现名，由路易·贝特兰和让·沃尔德斯在布鲁塞尔编辑出版。20世纪90年代为比利时社会党机关报。