19世纪美国工人总同盟分会芝加哥工人协会报纸。由工人集资创办。1860年用德文在芝加哥出版。日报。编辑部成员有约·魏德迈、尤·施坦道等。该报经常介绍各国工人运动的情况和经验，积极宣传同盟的主要任务（建立工会，提高工资，缩短工作日，进行工人的独立政治活动），教育美国工人阶级团结起来为自己的利益而斗争。同年8月，魏德迈因同施坦道意见分歧，退出编辑部。后来该报被施坦道卖出。