1911年由俄国侨民团体用俄文在纽约创办的报纸。1912—1916年由尼·尼·纳科里科夫(约·埃勒特)主编。1917年前后尼·伊·布哈林和列·达·托洛茨基在美国期间曾参加该报工作。1917年停刊。